2026年8月，北京市朝阳区市场监管局就国内首例AIGC领域商业秘密侵权案作出行政处罚，对私自拷贝原任职公司自主研发的AI多语种译制商业软件、离职后利用该系统承接同类竞争业务的创业主体处以10万元罚款。该案是国内AIGC业态合规治理的标志性案例，为行业人才流动与商业秘密保护划定了清晰的法律边界。
近两年国内微短剧出海赛道进入爆发期，AI多语种译制工具可将单部微短剧的译制周期从传统模式的1-2个月压缩至72小时以内，效率提升近10倍，这类自研工具已经成为头部译制服务企业的核心竞争力，也是近年来AI文创领域商业秘密纠纷的高发标的。
本案的权利人是国内一家聚焦微短剧外语译制配音、AI多语种影视译制服务的行业重点企业，涉案的AIGC软件是该公司投入大量资源自主研发的内部商用工具，未对外公开售卖或授权，属于受法律保护的商业秘密。
涉事人员曾是该公司核心技术岗员工，在职期间就通过私自拷贝、破解配套数据库的方式获取了整套软件系统，离职后创办新公司，直接使用该套系统承接同类译制业务，挤压原公司的市场份额。
登录后解锁全文，体验收藏、点赞、评论等完整功能
立即登录
滇公网安备 53252802528133号